Todasalsa - salsa bachata merengue reggaeton - ven y baila latino!

El perdedor - Aventura, Testo e traduzione

« Older   Newer »
  Share  
The fade
view post Posted on 21/4/2008, 23:54




Hay un dicho. ¡Es verdad!
No se sabe lo que se tiene hasta que se pierde.
¡Es verdad!
Te vi llorar, viviste la monotonía
Y te escuchaba hablar,
pero era él que te entendía
Y me robó ese tesoro de duende,
y ahora comprendo era valor
Que no se tapan los defectos con pretextos,
y en cambio siento rencor
¡Ay! Ve y dile que lo odio y lo detesto
por tener lo que fue mío,
aunque el culpable he sido yo;
que hoy lo considero un enemigo,
lamentando mi perdida,
en la batalla por tu amor
Recálcale que no duermo de noche
imaginando que en el sexo él te devora con pasión
Me falta valentía para admitirle
que a tu lado fui un chiquillo
y su hombría superó
Agrégale que hoy yo me revelo
envidioso, egoísta, impulsivo, sin control
por creer que yo era el único que tú amarías
¡Qué estúpido!
Fulano con el premio y yo el perdedor

The kings

Lo vi llegar,
y no pensé que importaría
y te empezaba a conquistar
convirtiéndote en mi enemiga
Y me robó ese tesoro de duende
y ahora comprendo era valor
Que no se tapan los defectos con pretextos
y en cambio siento rencor
¡Ay! Ve y dile que lo odio y lo detesto
por tener lo que fue mío,
aunque el culpable he sido yo;
que hoy lo considero un enemigo,
lamentando mi perdida,
en la batalla por tu amor
Recálcale que no duermo de noche
imaginando que en el sexo él te devora con pasión
Me falta madurez para admitirle
que a tu lado fui un chiquillo
y su hombría superó
Agrégale que hoy yo me revelo
envidioso, egoísta, impulsivo sin control
por creer que yo era el único que tú amarías
¡Qué estúpido!
Fulano con el premio y yo el perdedor




Il perdente


C’è un detto. È verità!
Non si sa ciò che si ha finché non lo si perde
È la verità
Ti ho visto piangere, vivesti la monotonia
E ti sentivo piangere
ma era lui che ti comprendeva
E mi rubò questo tesoro affascinante,
e adesso comprendo era importante
Che non si coprono i difetti con pretesti,
e invece provo rancore
Ah! Vai e digli che lo odio e lo detesto
per avere quello che fu mio,
anche se il colpevole sono stato io;
che oggi lo considero un nemico,
dispiacendomi della mia perdita,
nella battaglia per il tuo amore
Sottolinea che non dormo di notte
immaginando che nel sesso lui ti divora con passione
Mi manca il coraggio per ammettere
che con te sono stato un bambino
e la sua virilità mi superò
Aggiungi che oggi io mi dimostro
invidioso, egoista, impulsivo, senza controllo
per aver creduto che ero l’unico che avresti amato
Che stupido!
Il tizio con il premio e io il perdente

I re

Lo vidi arrivare,
e non pensai che era importante
e cominciava a conquistarti
convertendoti in mia nemica
E mi rubò questo tesoro affascinante,
e adesso comprendo era importante
Che non si coprono i difetti con pretesti,
e invece provo rancore
Ah! Vai e digli che lo odio e lo detesto
per avere quello che fu mio,
anche se il colpevole sono stato io;
che oggi lo considero un nemico,
dispiacendomi della mia perdita,
nella battaglia per il tuo amore
Sottolinea che non dormo di notte
immaginando che nel sesso lui ti divora con passione
Mi manca la maturità per ammettere
che con te sono stato un bambino
e la sua virilità mi superò
Aggiungi che oggi io mi dimostro
invidioso, egoista, impulsivo, senza controllo
per aver creduto che ero l’unico che avresti amato
Che stupido!
Il tizio con il premio e io il perdente
 
Top
1 replies since 21/4/2008, 23:54   4269 views
  Share